В день памяти святой Ирины запрещено ссориться, сквернословить, отказывать в милостыне и помощи нуждающимся.
Этот субботний день хорошо провести за городом, например, занимаясь рассадой и работой в огороде. При этом 18 мая лучше не есть блюда из капусты и огурцов, а также не оставлять грязную посуду на обеденном столе. В старину верили, что нарушение этих запретов может привести к плохому урожаю и разладу в семье.
Кроме того, нельзя переступать или перепрыгивать через поваленные деревья возле сада и огорода. Славяне верили, что ветки и стволы деревьев, упавшие на землю, защищают посевы от нечистой силы.
По состоянию грядок, высаженных на Арину Капустницу, определяли, какая погода будет летом. Согласно народным приметам, если рассада быстро впитывает воду, то во время сенокоса будет сухо. Если вода уходит медленно, то летом будет много дождей. А если 18 мая выдастся ненастным днём, то можно ждать хорошего урожая хлеба.