В Тексте поздравления говорится:
"
Уважаемые сотрудники заповедника «Курильский»!
Сердечно поздравляем талантливый, бесконечно преданный Южно-Курильскому району, коллектив заповедника «Курильский» с 40-летием служения нашему Отечеству и сохранения национального достояния России — уникальной природы Курил.
Признательны сотрудникам за огромную научно-исследовательскую работу и экологическое просвещение северян, воспитание у новых поколений любви к родному краю и ответственного отношения к его заповедному миру.
У нашего заповедника потрясающая биография. Его историю творили и продолжают сегодня яркие личности. Научному потенциалу специалистов, преданности каждого своему делу и территории можно только позавидовать. Спасибо, дорогие юбиляры, за мужество и силу духа, заложенные традиции, созданную вами летопись флоры и фауны российского Дальнего Востока, стремление познакомить с природными достопримечательностями региона жителей планеты.
Мы благодарны Вам за тесное сотрудничество с органами местного самоуправления. Вы являетесь нашими верными друзьями, надежными соратниками и помощниками.
Дорогие друзья! Безграничных горизонтов и успехов вам, научных открытий, новых исследовательских и просветительских проектов, удачи и огромного счастья!"